Переяслав-Хмельницкий. Празднование Хануки

23 года Обществу еврейской культуры Переяслав-Хмельницкого.

Уже стало традицией в Обществе еврейской культуры г. Переяслав-Хмельницкий проводить в декабре в районном Доме культуры вечера, посвященные возрождению еврейской культуры, традиций и празднованию Хануки с приглашением гостей для концертной программы. К тому же был еще один значительный повод для праздника - в этом месяце, 17 декабря, Обществу еврейской культуры исполнилось 23 года. Поэтому 21 декабря этого года в концертной программе выступал еврейский хор "Фаргениген", что в переводе значит "Душевное наслаждение", чтобы вместе с Обществом еврейской культуры отметить эти праздничные и важные события.

На празднике не было посторонних людей, но была большая и дружная семья. Певица София Пидлискер исполнила песню "Степом, степом...", и почти все присутствующие в зале, даже с балкона, подходили с цветами к сцене. Ведущей этого неимоверно душевного концерта была начальник районного отдела культуры Татьяна Палатна.

Как известно, евреи живут в городе более чем 800 лет в дружбе с коренным населением Переяслава. Они своим трудом доказали, что являются великими патриотами земли, на которой живут. Да, классик еврейской литературы Шолом-Алейхем, который родился в этом замечательном городе, в своих произведениях на весь мир прославил Переяслав, описав сам город и его людей на страницах бессмертных произведений. А, ныне покойный, артист Богдан Ступка в свое время получил премию Т. Шевченко за роль еврея-селянина в "Тевье-молочник". Имя Шолома-Алейхема, что в переводе "Мир Вам", известно и по сегодняшний день.

Артисты ансамбля исполнили небольшую программу по произведениям Шолом-Алейхема. Зрителю так же были представлены множество песен и танцев. После каждого выступления зал фактически взрывался громкими аплодисментами.

Большую помощь в проведении праздника как всегда оказали директор РБК Виктор Янчук, главный специалист отдела культуры Виктория Гурина и художник РБК Виталий Ткачук.

Общество еврейской культуры выражает искреннюю благодарность этим неравнодушным людям.

Циля Гехтман, председатель Общества еврейской культуры.