В 1998 году Еврейский фонд Украины  впервые инициировал проведение в Украине театрального фестиваля, посвященного творчеству классика еврейской литературы Шолом-Алейхема и его современников. С тех пор фестиваль стал одним из самых популярных международных театральных фестивалей.

За эти годы в фестивале приняли участие около 100 театров из 15 стран мира, а произведения великого писателя и других авторов звучали со сцены на 10 языках, включая его родной язык – идиш.

На протяжение многих лет фестиваль «Блуждающие звезды» признается одним из лучших театральных проектов в области культур национальных меньшинств Украины. Такое признание обеспечивает ежегодную финансовую поддержку Министерства культуры Украины, а так же поддержку Американского распределительного центра «Джойнт», Голландского еврейского гуманитарного фонда и Израильского культурного центра при Посольстве Государства Израиль в Украине. 

Цель фестиваля – сохранение и возрождение еврейской культуры в Европе и Украине, в частности культуры идиш.

В течение в  четырёх дней с 11 по 14 сентября 2017 года,  в Культурном центре «Лира»,  Киевском академическом драматическом театре на Подоле,  Киевском Доме ученых НАН Украины, Европейском  культурном  центре «Краков» показали  свои спектакли на еврейскую тему ведущие профессиональные театры и театры-студии из Киева, Львова,  Борисполя и Черновцов.

10 сентября, на церемонии торжественного открытия этого фестиваля были оглашены приветствия Министра культуры Украины Евгения Нищука и прозвучали приветственные слова, в которых говорилось о значительном вкладе этой фестивальной импрезы в культурно-художественную жизнь столицы Украины, в духовность ее граждан.

На торжественном открытии фестиваля с речью выступили:

главный специалист отдела языковой политики Министерства культуры Украины, секретарь конкурсной комиссии по определению культурных программ, - Елизавета Андреевна Сербина;

председатель Ассамблеи национальностей Украины, - Ровшан Тагиев;

кандидат искусствоведения, профессор, театровед, режиссер, актер, драматург и заслуженный деятель мистетсв Украины - Василий Васильевич Неволов.Фестивальную программу открыл спектакль «Скамейка» по пьесе А. Гельмана в постановке киевского театра «Актер».

После церемонии торжественного открытия Театральная мастерская Николая Рушковского (г. Киев) под управлением режиссера-постановщика - заслуженного артиста Украины - Игоря Славинского продолжила официальную фестивальную программу спектаклем «Это мы».

Фестиваль длился четыре дня, девять спектаклей было показано в его программе.

Еврейский Театр-студия «Эстер» Черновицкого областного благотворительного фонда «Хесед - Шушана» (г. Черновцы) представил на суд зрителей спектакль «Страх и отчаяние в Третьей империи» по пьесе Бертольда Брехта. Художественный руководитель театра - Элла Мадей – исполнила одну из главных ролей в спектакле.

По пьесе Сергея Черепанова показал спектакль под названием «Город Миров или Двумя трамваями» литературно-драматический театр «Радуга» из Киева. Работа режиссера-постановщика - Юрия Раевского была отмечена особо тёплым отношением зрителей и представителей оргкомитета.

Театральная мастерская Михала Влада Львовского общества еврейской культуры имени Шолом-Алейхема сыграла комедию по пьесе Иосиф Бар-Иосиф (Израиль), под названием «Тяжелые люди» (Анашим Кашим).

Театр-студия «Мастерская Давида Бабаева» показала на сцене замечательный спектакль «Матросская тишина» по пьесе Александра Галича. Зрительский зал был покорён прекрасной постановкой классных актеров, взлелеянных режиссером-постановщиком - народным артистом Украины - Давидом Бабаевым.

Конечно, вызвали живой интерес поклонников фестиваля представления профессионалов - Киевского академического драматического Театра на Подоле. Все зрители, побывавшие в тот вечер в переполненном зале на спектакле «Ревизия-Шмавизия» по произведению Анатолия Крыма, признали, что работа режиссера-постановщика - заслуженного артиста  Украины Игоря  Славинского ещё долго будет оставаться в памяти благодарных ценителей театрального искусства.

Теме сохранения памяти о Холокосте был посвящен спектакль «Чтобы не забыть» по роману Анатолия Кузнецова «Бабий Яр», который представила театральная студия «Карабас» (г.Киев) во главе с художественным руководителем и режиссером-постановщиком спектакля  - Л.Н.Сива-Токсюр.

Завершал фестиваль спектакль «Тевье - молочник» по мотивам произведений Шолом-Алейхема. Можно только представить себе те волнения, которые переполняли участников спектакля известного театрального коллектива – Муниципального театра «Березиль» Бориспольского городского совета Киевской области. Ибо над ними тяготела многолетняя легендарная слава спектакли Театра имени Ивана Франко «Тэв’е» это -Тевель » с гениальным Богданом Ступкой. И мудрости, глубины, проницательности и гражданского пафоса Шолом-Алейхема вполне хватило и бориспольцам, которые познакомили столичную публику со своим своеобразным профессиональным взглядом на мир героев села Анативки, а исполнителю главной роли хватило личностной масштабности и мастерства чтобы предложить зрителям свое понимание мудрого шолом- алейхэмского богоискателя  ребе «Тэв’е»  и убедить зрительский  зал, «влюбить » его в своего героя, заставить сопереживать ему и почувствовать благословенные мгновения его душевного катарсиса. Этой прекрасной постановкой замечательных актеров под руководством режиссера-постановщика Петра Панчука и завершился нынешний фестивальный марафон, проложив дорожку к будущему, двадцать первому фестивалю  «Блуждающих звёзд» со всего мира. 

В заключительном  слове  представители  оргкомитета фестиваля отметили, что «Популярность Международного театрального фестиваля «Блуждающие звезды», – растет с каждым годом.  Его с нетерпением ждут артисты и режиссеры театров, благодарные киевские зрители и гости столицы, а так же вся культурная общественность Киева». 

Кроме того представители оргкомитета отметили многотрудные усилия Президента Еврейского форума Украины и председателя оргкомитета фестиваля Аркадия Монастырского в работе над проведением театральных фестивалей «Блуждающие звезды». 

Можно только поблагодарить и пожелать успехов, добра и счастья всем участникам фестиваля и его организаторам.

 

Виват, фестиваль! Радуйте нас «Блуждающие звезды»! Мы вас любим!