8 октября 2018 года в Киеве начнётся один из самых популярных театральных фестивалей Украины – «Блуждающие звезды»
Bluzhdayuschie Zvyozdy 2018
21 год назад Президент Еврейского фонда Украины и Еврейского форума Украины Аркадий Монастырский инициировал проведение в Украине театрального фестиваля, посвященного творчеству классика еврейской литературы Шолом-Алейхема. С тех пор в фестивале, давно ставшем международным, принимали участие более 100 театров из 14 стран мира, а произведения великого еврейского писателя и его современников звучали со сцены на 10 языках, включая его родной язык – идиш.
Нынешнее проведение ХХІ Международного театрального фестиваля Аркадия Монастырского «Блуждающие звезды» стало возможным благодаря финансовой поддержке Украинского культурного фонда. 
ucf logo transparent ua full color 3
Ещё в 2006 году фестиваль «Блуждающие звезды» был признан Министерством культуры Украины как самый удачный театральный проект в области культур национальных меньшинств Украины. Такое признание обеспечивало ежегодную финансовую поддержку Министерства, а также Американского еврейского распределительного комитета «Джойнт», Ассамблеи национальностей Украины и многих других государственных и общественных организаций.
zvezdy
В течение четырёх дней с 8 по 11 октября  в Культурном центре «Лира», Библиотеке им. Ошера Шварцмана и  Городском Доме архитектора  Национального союза архитекторов Украины покажут свои спектакли на еврейскую тему ведущие профессиональные театры и театры-студии.
Фестиваль откроется спектаклем  "Несколько историй одной ночи" по произведениям  Жана Ануй, Джека Лондона, Мюррея Шизгала, Аркадия Хайта театрального объединения “Территория вдохновения” им. И. Бурга из г. Черновцы и спектаклем «У Києві, на Подолі, або Гдє Ві Сохнітє Бєльйо?» по мотивам водевиля Н. Янчука «По Ярмарку» в исполнении Киевского академического театра  «КОЛЕСО».
Еврейский Театр "Эстер" из г. Черновцы под руководством Шапса Авербуха представит театральную постановку «Фаршированная рыба с гарниром». Неповторимый еврейский юмор, едкая сатира на действительность от классиков и современников, немного лирики ... Именно такой своеобразный «коктейль» миниатюр по мотивам произведений Шолом-Алейхема, Марьяна Беленького, Альберта Левина, отрывки из оперетт Рауфа Гаджиева и Бориса Александрова придется по вкусу зрителям разных возрастов.
Театральный проект «Studio Ш-А» Анатолия Шенгайта, Павла Зубова и Марата Страковского представит на суд зрителей  спектакль «Последний рассказ и всё тут….» в театрализованных чтениях по произведениям израильского писателя Этгара Керета. 
Спектакль "Приятная неожиданность" по пьесе Джеффа Барона «Визиты к мистеру Грину» будет представлен театром «Актер» из Киева.  
В Городском Доме архитектора покажет свое мастерство народная вокальная театр-студия «Авив» из. г. Сумы со спектаклем «Гетто. Театр на грани жизни и смерти» по пьесе современного драматурга, израильского классика Иегошуа Соболя «Гетто».
Еврейский Театр «Аидеше Мазл им. В. Бурлаки» из г. Полтавы под руководством Елены Пожидаевой покажет на сцене театральную постановку «Еврейский дворик» по мотивам пьесы Александра Каневского «Еврейский дворик», имеющей оригинальное название «Май нейм из Маня».
Завершится XХІ Международный театральный фестиваль театральной повестью с иллюстрациями  «Надежды маленький оркестрик» по мотивам рассказа  М. Юдовского «Жаркое бабы Фиры» в исполнении Еврейського театра «Мазл тов!» из Киева.
interviyu gamarnik 2
Как сказала Президент Еврейского форума Украины и председатель оргкомитета фестиваля Роксана Гамарник: «Наш фестиваль посвящен Шолом-Алейхему, его любви к людям. Дело основателя и идейного вдохновителя фестиваля — Аркадия Монастырского и его начинания продолжают быть востребованными, а популярность театрального фестиваля «Блуждающие звезды» продолжает расти с каждым годом, — его с нетерпением ждут как режиссеры и артисты театров, так и благодарные киевские зрители и культурная общественность столицы».
 
Пресс-служба Еврейского форума Украины
Programm 2018 Bluzhdayuschie zirku
 
Go to top