С 11 по 15 июня в Иерусалиме проходила традиционная международная книжная ярмарка. Украинские книжники были представлены 4-мя издательствами, представлявшими свою продукцию в объединенном павильоне  “Воокs from Ukraine”. 01

Павильон Украины на выставке

Среди этих  изданий  посетители выставки отмечали пособия для изучения иврита для украинских школ . Автор дизайна и иллюстраций пособий Раиса Рязанова рассказала : « Большую радость и огромное удовольствие я испытала во время работы над учебниками, которые вводят ребенка в  мир языка иврит вместе с  понятиями, которые становятся ему близкими так же,как они естественны для жителей Израиля. Автор учебников Наталья Бакулина  при подготовке изданий  побывала в Израиля, воспользовалась ценными советами израильских коллег».02
Раиса Рязанова и Михаил Фельдман 
 
В этом же павильоне писатель Лиля Костюк-Друкман , живущая в США , представляла сборник новелл «Так уж случилось» . Несколько сюжетов в книге связаны с впечатлениями от встреч в Израиле.
В  павильоне московского издательства «Книжники»  российского раздела ярмарки представлена вышедшая в этом году книга   патриарха советской еврейской литературы Самуила  Гордона « В пятницу вечером». В книгу включены рассказы, написанные  под впечатлением посещения еврейских местечек Подолии , переживших Холокост в румынской оккупации и во многим сохранивших свой уклад в послевоенное время. Это удивительное литературное произведение по мастерству описания деталей  быта и персонажей .03

Обложка книги Самуила Гордона «В пятницу вечером»

В Тель-Авиве и Иерусалиме прошли встречи с известной украинской писательницей и поэтессой  Катериной Бабкиной и  журналисткой "Громадського радио"  Ириной Славинской. 
 
Автор: Михаил Фельдман. Иерусалим
 
Go to top